Euskadi–Pays Basque, l’atout séduction

Source : routard.com – Au nord-est de l’Espagne, le Pays basque, autrement appelé Euskadi, occupe une place à part. Riche de sa forte identité et de sa culture unique, marquée par une langue à nulle autre pareille, la communauté autonome basque est une destination aux multiples facettes. En explorant ce territoire, le voyageur va à la rencontre de cités dynamiques et avant-gardistes, de villages de pêcheurs authentiques, mais aussi d’une belle nature, entre plages et montagnes. Des pérégrinations qui sont aussi l’occasion de goûter aux saveurs de la cuisine locale et aux fameux vins de la Rioja Alavesa. Le Pays basque étant, en outre, très facile d’accès depuis la France, on n’a aucune raison de se priver de le découvrir… sans aucune modération !

Riche de trois provinces, l’Euskadi possède aussi trois capitales : Saint-Sébastien (Guipuzkoa), Bilbao (Biscaye) et Vitoria-Gasteiz (Alava).

Lire la suite : routard.com

Hendaye, Les Jumeaux

Ces deux rochers typiques du littoral hendayais sont appelés « les deux jumeaux ».

Menditarrak chante le Pays basque

Le groupe Menditarrak donnera un concert dimanche soir en l’église au profit de l’Ogec école Saint-Joseph de Sare. Le Pays basque est un pays où le plaisir…

Le groupe Menditarrak donnera un concert dimanche soir en l’église au profit de l’Ogec école Saint-Joseph de Sare. Le Pays basque est un pays où le plaisir de chanter se perpétue de génération en génération et sur toute son étendue.

Rendez-vous d’exception

Le chœur d’hommes Menditarrak, ensemble venu de la vallée des Aldudes, se produira au pied de la Rhune pour un rendez-vous exceptionnel. Le répertoire de ce groupe permettra au public de retrouver tout un panel traditionnel et moderne de chants basques.

Les préventes s’effectuent à l’office de tourisme et une billetterie sera faite le soir même à l’entrée de l’église avant le spectacle.

Source : sudouest.fr

Hemeretzi mendetan (Bankako menditarrak)

Crêtes d’Iparla, Pays basque

Auteur et source : Gadjo_Niglo (Flickr)

Survol de la côte basque

Auteur et source : Pablo Fernández (Flickr)

Intxauspeko alaba (Bankako menditarrak)

Pays basque : grande fête des écoles publiques bilingues le 5 juin à Hendaye

L’association de parents d’élèves, Ikas-bi, et son homologue outre-Bidassoa, EHIGE, organisent le grand rassemblement qui se déroulera à Beltzenia.

Près de 10 000 personnes sont attendues dimanche 5 juin, à Hendaye, aux abords du stade Lizarazu, pour fêter les 30 ans d’Ikas bi qui coïncident avec les 25 ans de leur homologue d’outre-Bidassoa, EHIGE.

La ville d’Hendaye n’a pas été choisie au hasard. La cité frontalière faisant le lien entre le Nord et le Sud du Pays Basque, tout comme l’euskara, véritable pont entre les deux rives.

En outre, Hendaye, avec Sare, fait figure de commune pionnière au niveau de l’enseignement du basque dans le secteur public. Quant au slogan choisi, «Emazu eskua», autrement dit «donne-moi la main», il est aussi le nom du projet qui unira à l’avenir les deux associations.

Lurdes Imaz, coordinatrice de EHIGE, Thierry Delobel et Fabianne Pabois d’Ikas-bi, ont présenté, jeudi, le programme de cette grande fête des écoles publiques bilingues.

Du Nord et du Sud des Pyrénées, les participants devraient arriver par cars entiers à Hendaye. Les organisateurs recommandent d’utiliser les parking situés à l’esplanade Bidassoa, près de Tribord.

Aux abords du stade Lizarazu, près de la Bidassoa, seront organisées de nombreuses animations : jeux gonflables, danses basques, etc.

La journée sera marquée par le spectacle des célèbres clowns Pirritx, Porrotx eta Marimotots. L’entrée est gratuite.

Source : sudouest.fr

Découverte de peintures rupestres de 12.000 ans au Pays basque

En Espagne, des gravures d’animaux ont été retrouvées par une équipe d’archéologues près de la ville de Bilbao, dans la grotte d’Atxurra. Les dessins dateraient de l’époque de la fin du Paléolithique supérieur.

Des archéologues ont découvert un important ensemble de peintures rupestres ayant plus de 12.000 ans au Pays basque espagnol, ont annoncé mardi 24 mai les autorités locales.

Les gravures et peintures, découvertes à environ 50 kilomètres de Bilbao dans la grotte d’Atxurra, à 300 mètres de profondeur, représentent en majorité des animaux, notamment chevaux, bisons, chèvres et cerfs.

«Aujourd’hui, Atxurra peut être considérée comme la grotte avec le plus grand nombre de gravures du Pays basque», a affirmé lors d’une conférence de presse Lorea Bilbao, responsable de la culture de la province de Biscaye, où se trouve le site.

70 peintures animales

Les archéologues ont estimé le nombre de peintures représentant des animaux à au moins 70, s’étendant sur «environ 100 mètres», selon l’exécutif provincial. «Toutes les graphies montrent une cohérence interne notable qui peut être attribuée, sans réserves, à la fin du Paléolithique supérieur» et plus précisément il y a 12.500 à 14.500 ans, selon le document.

La grotte ne sera pas ouverte au public pour conserver les oeuvres et en raison des difficultés d’accès.

Les spéléologues chargés en 2014 par les autorités locales d’explorer la grotte, découverte en 1929, ont découvert ces peintures en septembre dernier. Le nord de l’Espagne abrite de nombreuses grottes décorées de peintures rupestres du Paléolithique. Certaines, notamment celles de la grotte d’Altamira et sa «salle aux bisons» multicolores, sont classées au Patrimoine mondial de l’Unesco.

Source : lefigaro.fr

Vidéo : tout ce qu’il faut savoir sur la langue basque en 9 minutes

Un linguiste canadien a mis en ligne une vidéo sur les mystères de l’euskara. En une semaine, elle a déjà été vue plus de 250 000 fois.

Comment cerner la langue basque et ses mystères en 9 minutes ? C’est le défi qu’a relevé Paul Jorgensen, un linguiste canadien anglophone, installé au Japon. Sur sa chaîne Youtube, baptisée Langfocus (comme son blog) , il a publié, il y a une semaine, une vidéo retraçant l’histoire de l’euskara dont les origines sont pour l’heure inconnues. « Nous ne sommes même pas sûrs de l’époque à laquelle l’euskara est arrivé là, ni si tout a vraiment commencé en Europe », explique-t-il. « C’est un parler préhistorique. Et c’est ce qui le rend fascinant. »